Traducciones de „množiti“ en el diccionario esloveno » español

I . množí|ti <-m; množil> form. perf., form. imperf. V. trans.

1. množiti (povečevati število):

množiti

multiplicar

množiti

aumentar

2. množiti MAT.:

množiti

multiplicar

če tri množíš z dve, dobiš šest

si multiplicas tres por dos obtienes seis

II . množí|ti <-m; množil> form. perf., form. imperf. V. v. refl.

množiti množíti se:

množíti se

multiplicarse

množíti se

reproducirse

delo se mi kar množí fig.

el trabajo se me multiplica

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Transporti so se nadaljevali, pričevanja o prevari pa so se množila.

sl.wikipedia.org

Tako kot je rad množil svoje žanrske slike, jih je prenašal naprej na svoje tapiserije.

sl.wikipedia.org

Ko pičijo človeka, se trosi prenesejo v njegovo kri in se začnejo množiti v jetrih.

sl.wikipedia.org

Polinome med seboj množimo po distributivnostnem pravilu ali pravilu o razčlenjevanju.

sl.wikipedia.org

Tako ne obstaja ulomek, naj bo še tako zapleten, ki bi dal zmnožek 2, če ga množimo s samim seboj.

sl.wikipedia.org

Kolobar je v abstraktni algebri ime za algebrsko strukturo, v kateri je možno brez omejitev seštevati, odštevati in množiti, pri tem pa veljajo podobni zakoni kot v množici celih števil.

sl.wikipedia.org

V deževnih razmerah se začnejo intenzivno množiti, v sušnih obdobjih pa sledijo suhim rečnim strugam, kjer si iščejo hrano in vodo.

sl.wikipedia.org

Te so imele svojo kraljico, lepo postrv, ki je skrbela, da so se njene sestrice v potoku redile in množile.

sl.wikipedia.org

Vloga in pomen drugih figur, ki množijo klasične arhitekture prizora, še vedno deloma niso jasni.

sl.wikipedia.org

Pogosto kaleči trosi bakterije prodrejo v telesno votlino, se tam naprej množijo in proizvajajo toksine, kar prav tako povzroči smrt žuželke.

sl.wikipedia.org