esloveno » español

Traducciones de „melanholija“ en el diccionario esloveno » español (Ir a español » esloveno)

melanholíj|a <-e, -i, -e> SUST. f

melanholija

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno
V njegovih najboljših pesmih se odsevajo deziluzija, melanholija ter refleksije o času in smrti.
sl.wikipedia.org
Lukrecijev temperament je bil z ene strani buren in strasten, na drugi strani pa mu je grenila življenje mračna melanholija.
sl.wikipedia.org
Termin blues se preko besedne zveze blue devils navezuje na melanholijo in žalost.
sl.wikipedia.org
Njegova prva dela sta zaznamovali osamljenost ter melanholija ob izgubah najbližjih in nesrečni ljubezni.
sl.wikipedia.org
Zmes humorja, melanholije ter vzgojni pridih so mu zagotovili uspeh pri širšem občinstvu.
sl.wikipedia.org
Conrad v skladu s svojim skepticizmom in melanholijo junakom svojih glavnih del skoraj vedno dodeli usodo s smrtnim izidom.
sl.wikipedia.org
Properzie pa je verjetno posledica prepričanja v renesansi, da je ženska nagnjena k premagovanju in oviranju melanholije.
sl.wikipedia.org
Pomanjkanje modre vodi v dvom, nezaupanje in melanholijo.
sl.wikipedia.org
Ta in mnoge druge zgodbe imajo močan pridih melanholije.
sl.wikipedia.org
Koncept melanholije kot psihološke nagnjenosti ali bolezni se je torej v 20. stoletju zamenjal z depresijo.
sl.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar "melanholija" en otros idiomas


Página en English | Español | Français | Slovenščina