Traducciones de „dvomiti“ en el diccionario esloveno » español

dvómi|ti <-m; dvomil> form. imperf. V. intr.

dvomiti

dudar

dvómim, da bo prišel

dudo que venga

dvómimo o verodostojnosti njenih trditev

dudamos de la veracidad de sus afirmaciones

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Vendar Špicparkeljc začne dvomiti in se nikakor noče ločiti od svoje čarovnije, zato v zadnjem trenutku prelomi obljubo in ostane v pravljičnem gozdu.

sl.wikipedia.org

Domovina začne dvomiti, estetska radikalnost pa ostane zagotovljena in nagrajevana bolj kot v skeptični domovini v komunikativni tujini.

sl.wikipedia.org

Izkazalo se je, da imajo tovrstni poskusi slabo napovedno moč, zaradi česar se porajajo dvomi o njihovi primernosti in uporabnosti za medicino.

sl.wikipedia.org

V teh težkih in nevarnih razmerah je junak izgubil stik z realnostjo ter celo začel dvomiti v obstoj le-te.

sl.wikipedia.org

V poznem 20. stoletju, ko so čilska vina postala bolj priljubljena, so vinogradniki po vsem svetu začeli dvomiti v pristnost vina z oznako merlot in sauvignon blanc.

sl.wikipedia.org

Dvomijo, da je imaginarna masa, tako kot je lahko npr. čas, fizikalno smiselna.

sl.wikipedia.org

Vendar sem začel dvomiti v to prakso in se zaobljubil, da bom preučil vse budistične sutre, komentarje učencev do njih in pojasnila drugih.

sl.wikipedia.org

Ta različica je desetletja dolgo prevladovala v zgodovinopisju in šele pred kratkim se je začelo o njej dvomiti.

sl.wikipedia.org

Angela piše tudi, da je ni prepričala komunistična dogmatika o nezmotljivi partiji, v katere odločitve se ne sme dvomiti.

sl.wikipedia.org

Zavračal je čaščenje svetnikov, dvomil je v obstoj peklenskega ognja in v moč izobčenja.

sl.wikipedia.org