Traducciones de „davčen“ en el diccionario esloveno » español

dávč|en <-na, -no> ADJ.

davčen

declaración de la renta [ali de impuestos]

davčen

desgravación [ali deducción] fiscal

davčen

número de identificación fiscal NIF

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Nekatera davčna območja, siromašna s plemenitimi kovinami, so davek plačala s posebnimi resursi; konji, lesom, žitaricami, itd.

sl.wikipedia.org

Besedila so pravni dokumenti, kot so davčni seznami in pogodbe, ki vsebujejo podrobne informacije o upravljanju dnevnih zadev.

sl.wikipedia.org

Enotna davčna stopnja (tudi proporcionalna davčna stopnja) je tista, ki vsem enotam obdavčitve (tipično je to prebivalcem in podjetjem) nalaga enak del davka (desetina).

sl.wikipedia.org

Te črpalke se nahajajo v severnem krilu gradu (zgornja vodarna z vodohranom teče v današnji davčni urad).

sl.wikipedia.org

Država je močno odvisna od neposrednih tujih naložb in je pritegnila številne multinacionalke zaradi visoko izobražene delovne sile in nizke davčne stopnje.

sl.wikipedia.org

Držáva je geografsko območje in neodvisna politična enota s svojo lastno vladavino, zakoni, pogosto tudi z ustavo, policijo, oboroženimi silami, davčnimi pravili in prebivalstvom.

sl.wikipedia.org

Potem ko so osmanske oblasti ustanovile svojo administracijo, naborništvo in strogo davčno politiko, je na območjih, ki so jih nadzorovali, prišlo do uporov.

sl.wikipedia.org

Od 01.01.2015 so carinski in davčni uradi združeni v finančne urade.

sl.wikipedia.org

Republika ni imela ustaljene birokracije in je pobirala davke s prakso davčnega kmetovanja.

sl.wikipedia.org

Davčno sodstvo je v rokah davčnih komisij pri pokrajinskih upravah (za prvo stopnjo) in davčnih komisij pri deželnih upravah (za drugo stopnjo).

sl.wikipedia.org