Übersetzungen für „vršiček“ im Slowenisch » Deutsch-Wörterbuch

vršíč|ek <-ka, -ka, -ki> SUBST m

1. vršiček manjš. od vrh:

vršiček

Spitzchen nt

vršiček

Gipfelchen nt

2. vršiček BOT:

vršiček

Sprossscheitel m

smrekovi vršíčki

Fichtentriebe

Siehe auch: vѓh , vѓh

vѓh² PRÄP +Gen

vrh +Gen

oben auf +Dat

vrh (nad)

oberhalb

vѓh drevesa

oben auf dem Baum

vѓh drevesa

auf der Spitze des Baumes

vѓh vsega

überdies

vѓh vsega

zu allem Überfluss

vѓh¹ <-a, -a, -i> SUBST m

1. vrh:

vrh

Gipfel m

vrh

Spitze f

vѓh gore

Berggipfel m

vѓh zvonika

Kirchturmspitze f

priti na vѓh

den Gipfel erreichen

naliti do vѓha

vollschenken

splavati na vѓh

an die Oberfläche schwimmen

od vѓha do tal

von oben bis unten

2. vrh (vrhunec):

vrh

Höhepunkt m

biti na vѓhu poslovne poti

auf dem Höhepunkt der Geschäftslaufbahn sein

3. vrh (vodstvo):

vrh

Gipfel m

sestanek na vѓhu

Gipfelkonferenz f