Übersetzungen für „spominjala“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

daran wird sie Zeit ihres Lebens denken

tega se bo spominjala vse življenje

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Azteki so razvili poseben sistem pisave, ki pa ni bila glasovna, ampak je spominjala na slikovno pisavo ali piktografijo.

sl.wikipedia.org

Rada je imela sprehode, saj je bila podeželsko dekle in na nov način življenja jo je venomer spominjala tašča.

sl.wikipedia.org

Vodstvo je strma lesena streha preveč spominjala na okupatorja, zato so si zaželeli ravno streho.

sl.wikipedia.org

V duhu tistih časov so se vsi predmeti, celo pohištvo, nazivali z imeni, ki so spominjala na žito, posevke ali kruh.

sl.wikipedia.org

Navaja, da je infanta »vsak dan dolge ure klepetala [z umetnico], in se spominjala stvari, ki so se ji zgodile v njenih nežnih letih«.

sl.wikipedia.org

Ker je bila cela v steklu, je spominjala na kristalno katedralo.

sl.wikipedia.org

Otroštva se je spominjala kot nesrečnega, s hladno in odtujeno materjo, ki je bila "vedno drugje".

sl.wikipedia.org

Včasih je bila skupina opredeljena kontraverzno zaradi ikonografije, ki je spominjala na nacizem.

sl.wikipedia.org

Po uradnih informacijah naj bi stekleničko s parfumom oblikovali tako, da bi spominjala na kozarec za šampanjca.

sl.wikipedia.org