Übersetzungen für „sovražnika“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

sich jmdn zum Feind machen

pridobiti si sovražnika

jmdn/etw zum Feindbild machen

predstavljati si koga/kaj kot sovražnika

Übersetzungen für „sovražnika“ im Slowenisch » Deutsch-Wörterbuch

streti sovražnika übtr

den Feind zerschlagen

dotólkli so sovražnika

sie kämpften den Feind nieder

vohúniti za sovražnika

für den Feind spionieren

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Poleg tovrstne frontalne taktike so lokostrelci, ki so bili hitri kot jezdeci v oklepu, pomešani med napadajoče konjenike priložnostno obstreljevali sovražnika.

sl.wikipedia.org

Britanija je odločno nasprotovala svoji podpori sramotni norveški pustolovščini pred uničenjem skupnega sovražnika.

sl.wikipedia.org

Ena od osnovnih taktik lahke konjenice je bila nepričakovan naskok na sovražnika.

sl.wikipedia.org

Ko so ga v vojski poimenovali za desetnika je užival v lastni časti, pomanjševal in podcenjeval je svojega sovražnika, povzdigoval pa je lastno, suvereno in grobo obnašanje.

sl.wikipedia.org

Lepi sen pa kmalu ponovno prekine kikirikanje, ki oznanja bližino sovražnika.

sl.wikipedia.org

V svojih krempljih drži premaganega sovražnika za verigo, pritrjeno na njegov nos.

sl.wikipedia.org

Na temelju pričevanj ga je sodišče spoznalo za pokvarjenega in nevarnega človeka, sovražnika morali in družbi, zato so ga obsodili na smrt z obglavljenjem.

sl.wikipedia.org

Vlogo pa imajo tudi v verskih obredih za pridobitev bogastva, izognitev nevarnosti ali odstranitev sovražnika.

sl.wikipedia.org

Končni sklep je bil, da je pošiljanje antraksa delo notranjega sovražnika.

sl.wikipedia.org

Izvidniško nalogo je uspešno opravil in izsledil sovražnika, ter se zahvaljujoč se svoji kamuflaži srečno vrnil nazaj v svoj tabor.

sl.wikipedia.org