Deutsch » Slowenisch

Übersetzungen für „pogojem“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch (Springe zu Slowenisch » Deutsch)

pod pogojem, da ...
pod pogojem, da ...
pod pogojem, da ...
pod pogojem, da ...
pod nobenim pogojem
pod pogojem, da ...
pod pogojem, da ...
Slowenisch » Deutsch

Übersetzungen für „pogojem“ im Slowenisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Slowenisch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch
Voda je počasi odtekla, živali so se odselile in rastlinje se spet prilagaja spremenjenim pogojem.
sl.wikipedia.org
Svetnik se je strinjal, da bo to storil pod pogojem, da ga bodo nahranili za kosilo s celo kravo in celo kozo.
sl.wikipedia.org
Postavite portike za senco, opore, kamor se lahko vzpnejo trte, postavljene na marmornate stebre; vaze in zabavne kipe, pod pogojem, da niso nespodobni.
sl.wikipedia.org
V zunanjih sistemih so ptice izpostavljene spremenljivim in nepredvidljivim vremenskim pogojem, ranljive so pred plenilci, od prostoživečih ptičev pa lahko privzamejo nevarne bolezni.
sl.wikipedia.org
Kljub ostrim pogojem tu uspeva arktična favna s predstavniki, kot so arktična lisica, polarni medved, mrož in razni tjulnji, poleti pa tu gnezdi tudi večje število ptic selivk.
sl.wikipedia.org
Pažu je oproščeno, da bi se pa iznebil tekmeca, mu grof podeli častniški čin v svojem regimentu, a pod pogojem, da takoj odide.
sl.wikipedia.org
Slednji mu je leta 1449 v prisotnosti papeževega legata obljubil pomoč pod pogojem, da se začne odločno boriti proti heretikom.
sl.wikipedia.org
Hladne noči pripomorejo k boljšim življenjskim pogojem za rastline in živali, prav tako je v polsuhih puščavah za življenje pomembna rosa.
sl.wikipedia.org
Varen elektronski podpis (ang. advanced electronic signature) je elektronski podpis, ki zadošča dodatnim pogojem.
sl.wikipedia.org
Mesto pa je prevzel pod pogojem, da bo lahko nekaj ur poučeval in tako opravljal delo, za katerega je usposobljen.
sl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina