Übersetzungen für „maščevanja“ im Deutsch » Slowenisch-Wörterbuch

aus Rache für etw

iz maščevanja zaradi česa

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

Obenem je to bil prvi zakonik, ki je omejil pravico do maščevanja oškodovancev.

sl.wikipedia.org

Nemci so iz maščevanja zaradi izdaje požigali cele vasi in pobijali civilno prebivalstvo.

sl.wikipedia.org

Mučenje je vsakršna oblika namernega zadajanja bolečin, bodisi fizičnih ali duševnih, ki so lahko uporabljene kot sredstvo zastraševanja, maščevanja, kaznovanja ali kot sredstvo zasliševanja.

sl.wikipedia.org

Srbsko prebivalstvo so ponovno doletela vojna pustošenja, pregoni in maščevanja.

sl.wikipedia.org

Tudi v razmišljanju o času primernem za maščevanje (ne razmišlja o nemoralnosti maščevanja) daje prednost čim hitrejšemu maščevanju brez dolgega načrtovanja in skrivanja ne glede na končni uspeh ali neuspeh.

sl.wikipedia.org

Poglavarka pa je iz maščevanja poklicala zobozdravnike.

sl.wikipedia.org

Ubili so ju pripadniki njunega lastnega ali sorodnega klana, tako da do krvnega maščevanja ni prišlo.

sl.wikipedia.org

Nekateri so govorili, da je serijo zapustila zaradi maščevanja igralske zasedbe, drugi zaradi pomanjkanja sposobnosti in zaradi finančnih vprašanj.

sl.wikipedia.org

Ukinil je vsa stara krvna maščevanja in spore, povezane z nekdanjim plemenskim sistemom in zahteval, da se vse stare zaobljube razvežejo kot znak rojstva nove islamske skupnosti.

sl.wikipedia.org

Nekdaj z bolestjo smo v sebe zaprli svoje ponižanje, svoje gorje, krik maščevanja na ustnih zatrli, ga zakopali globoko v srce.

sl.wikipedia.org