Slowenisch » Deutsch

Übersetzungen für „krivica“ im Slowenisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Slowenisch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch
Zato je proti univerzalni pravičnosti z redistribucijo sredstev, s katero bi se dosegla poprava krivic (npr. v davčni politiki).
sl.wikipedia.org
V njegovih delih se pojavljajo tematike kot: ljubezen, smrt, minljivost, družbene krivice, položaj slovenstva, poetološki konflikti na pesniški sceni...
sl.wikipedia.org
Vedno bolj silovito se odzivajo na rasne krivice, ženske teme, seksualne manjšine.
sl.wikipedia.org
Lahko bi sklepali, da so se ljudje v srednjem veku zavedali družbenih krivic in vendarle niso le slepo sprejemali zatiralskih okoliščin kot neizbežno božjo voljo.
sl.wikipedia.org
Naredili bi mu veliko krivico, če bi mislili, da je odkril zakon na slepo.
sl.wikipedia.org
Obenem pa sta v šoli postala slavna, saj sta višjemu razredu pomagala, kako lahko ukanijo zoprnega učitelja fizike, ki je nekomu storil krivico.
sl.wikipedia.org
Slednje reflektirajo takratni čas, vendar je ibsenski paralelizem, ki celo naravno katastrofo prenese v povračilno misel, češ da se vsaka krivica dosledno maščuje, povzet iz simbolistične dramaturgije in časovno zapoznel.
sl.wikipedia.org
Po koncu druge svetovne vojne je bil po krivici obtožen sodelovanja z okupatorjem.
sl.wikipedia.org
Storjena mu je bila velika krivica, vsa zadeva pa je potekala zelo burno in dramatično.
sl.wikipedia.org
Pisal je kot gruntarski sin, ki se upira krivicam v kmečki družbi.
sl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"krivica" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina