Übersetzungen für „klatež“ im Slowenisch » Deutsch-Wörterbuch

klátež (inja) <-a, -a, -i> SUBST m (f) übtr

klatež (inja)

Landstreicher(in) m (f)

klatež (inja)

Vagabund(in) m (f)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch

V višini 10. prsnega vretenca prestopi trebušno prepono skupaj s klatežem in desnim freničnim živcem.

sl.wikipedia.org

Plankton (iz grške besede πλαγκτος (planktos) »postopač«, »klatež«) je združba, ki jo sestavljajo organizmi, ki lebdijo v vodi in niso aktivni plavalci.

sl.wikipedia.org

Glede na letne premike vrst ptiče razdelimo na: stalnice (npr. divji petelin), selivke (npr. kmečka lastovka), delne selivke (npr. cikovt) in klateže (npr. čuk).

sl.wikipedia.org

Nadalje je bil novonastali proletariat podvržen ne samo kapitalistični, ampak tudi državni represiji; dva takšna primera sta postavitev maksimalne mezde in razni zakoni proti klatežem.

sl.wikipedia.org

Ob obali je stalnica, drugod pa je klatež, ki se pojavlja v milejših zimah, ob hudem mrazu pa zopet izgine.

sl.wikipedia.org

Zaradi svojega dolgega poteka je tudi dobil ime klatež.

sl.wikipedia.org

Nekaj časa poteka s klatežem, nato zavije proti jeziku.

sl.wikipedia.org

Zaradi pomanjkanja stanovanj in ostale infrastrukture je v državi veliko brezdomcev in klatežev.

sl.wikipedia.org

Te mišice oživčuje živec klatež, razen napenjalke mehkega neba, ki jo oživčuje zgornječeljustni odsek trivejnega živca.

sl.wikipedia.org

Tedaj je nastajanje v glavnem odvisno od živčnih mehanizmov, s katerimi je povezan živec klatež.

sl.wikipedia.org