Slowenisch » Deutsch

Übersetzungen für „herpes“ im Slowenisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Slowenisch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Slowenisch
Erizipel na obrazu je treba ločiti od pasavca (herpes zoster), angioedema in kontaktnega dermatitisa.
sl.wikipedia.org
Pojavijo se lahko značilni mehurčki v skupinah na ustnici, lahko pa je prizadeta tudi sluznica v ustih (orolabialni herpes).
sl.wikipedia.org
Labialni (ustnični) herpes prizadene ustnice oziroma predel okoli njih.
sl.wikipedia.org
Herpes se pojavlja v zagonih in med njimi so obdobja, ko okuženi nima nikakršnih simptomov.
sl.wikipedia.org
Povzročitelj je virus noric in je soroden virusu herpesa simpleksa, ki povzroča mehurčaste izpuščaje na koži in sluznicah, običajno v obliki labialnega herpesa (ocvirek).
sl.wikipedia.org
Okužba z virusi herpesa simpleksa je trajna, kar pomeni, da virus ostane v organizmu do smrti.
sl.wikipedia.org
Predvsem je učinkovit proti obema tipoma virusa herpesa simpleksa, v manjši meri pa proti virusu noric.
sl.wikipedia.org
Pogosto okužba zajame kožo ali sluznice, zlasti v predelu ust in obraza (orofacialni herpes), spolovil (genitalni herpes) ali pa kože prstov rok (herpetični paranicij).
sl.wikipedia.org
Okužba s herpes simplex virusom zdravih odraslih oseb ne prizadene huje, možno je slabše počutje in rahlo povišana telesna temperatura.
sl.wikipedia.org
Okužba lahko prizadene tudi roženico (kornealni herpes) ali pa pride celo do razsejane okužbe po vsem telesu (generalizirani herpes).
sl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"herpes" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina