Traductions de „zvoniti“ dans le dictionnaire slovène » français

zvoní|ti <-m; zvonil> imperf VERBE intr

1. zvoniti (zvon):

zvoniti

sonner

2. zvoniti (komu v ušesih):

zvoniti

tinter

3. zvoniti (telefon, na vratih):

zvoniti

sonner

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Kot deček in dijak je zvonil in pritrkoval.

sl.wikipedia.org

En angel zvoni, medtem ko drugi obrača peščeno uro.

sl.wikipedia.org

Deset izmed njih je fiksnih, ostali trije so obešeni na steno ob straneh osmerokotnika, vendar ne zvonijo.

sl.wikipedia.org

Zvonik ima dva zvonova od katerih zvoni le veliki.

sl.wikipedia.org

V zahvalo za to spokorno dejanje so jim ob smrti zvonili s tem zvonom.

sl.wikipedia.org

V zvoniku so prvotno zvonili trije zvonovi, toda v obdobju svetovnih vojn so večja dva uporabili za vojaške potrebe.

sl.wikipedia.org

Obstajata še dva druga manjša zvonova, ki pa ne zvonita.

sl.wikipedia.org

Tolažila ga je, da jih lahko pusti zvoniti, saj ni več njihov direktor.

sl.wikipedia.org

Zvonik ima tri zvonove, ki pa ne zvonijo, saj je pogon pokvarjen.

sl.wikipedia.org

Tako zdaj manjša zvonova zvonita skupaj, večji pa, kadar se zvoni z samo enim zvonom.

sl.wikipedia.org