Traductions de „zemeljski“ dans le dictionnaire slovène » français

zêmeljsk|i <-a, -o> ADJ

zemeljski

terrestre

Expressions couramment utilisées avec zemeljski

zemeljski pláz

glissement de terrain

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Zemeljske utrdbe s širokimi jarki so imele visok obrambni potencial.

sl.wikipedia.org

Nepremičnina je prostorsko odmerjen del zemeljske površine skupaj z vsemi sestavinami.

sl.wikipedia.org

Prah nastaja ob vetru od preperele zemlje in kamnin, ob zgorevanju (zlasti v industriji), z vpadanjem kozmične materije v zemeljsko atmosfero in podobno.

sl.wikipedia.org

Vrtni zemeljski čmrlj ima enega najdaljših jezičkov za srkanje medičine med vsemi čmrlji, zaradi česar se najpogosteje hrani predvsem na mrtvi koprivi, bršljanasti grenkuljici, grašici, detelji, gabezu, naprstecu in osatu.

sl.wikipedia.org

Zaradi kisika, ki zastopa 47 odstotkov vsebine zemeljske skorje, so pretežno vsi sestavni elementi oksidi (najpogostejši silicijevi, aluminijevi, železovi, kalcijevi, magnezijevi, kalijevi in natrijevi oksidi).

sl.wikipedia.org

Po odstranitvi lop za perice se je na pobočju grajskega hriba sprožil zemeljski plaz, ki je zasul del novih temeljev.

sl.wikipedia.org

Hubbertov vrhunec se lahko uporablja tudi za druge energente kot npr. zemeljski plin in premog.

sl.wikipedia.org

Poplavne vode so izredno deroče, trgajo brežine ter prenašajo in nasipljejo velike količine različnega drobirja, saj se ob takšnih dogodkih na strmih pobočjih sprožijo tudi številni zemeljski plazovi.

sl.wikipedia.org

Stare z magnezijem bogate kamnine pomenijo, da je bil zemeljski plašč nekoč vroč, vendar pa niso bili bolj vroči pogoji subdukcije.

sl.wikipedia.org

Ob obilnih padavinah se pogosto prožijo tudi zemeljski plazovi in skalni podori, ki naredijo še dodatno škodo.

sl.wikipedia.org