Traductions de „zelenjaven“ dans le dictionnaire slovène » français

zelenjáv|en <-na, -no> ADJ

zelenjaven

soupe aux légumes

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Skozi vrt teče majhen potok, ki ločuje zeliščni in zelenjavni vrt.

sl.wikipedia.org

Meso drobnice so pripravljali tudi drugače, npr. v kumarični, vinski ali zelenjavni omaki.

sl.wikipedia.org

Pri večini postov velja, da smeta skozi usta vstopati samo svež zrak in čista voda ali precejen in razredčen sadni ali zelenjavni sok.

sl.wikipedia.org

Ta jed iz riža in juhe iz leče, po navadi postrežena z zelenjavnim karijem, aharjem in včasih čatnijem.

sl.wikipedia.org

Sveže zelenje navadnega komarčka se uporablja v kulinarične namene za pripravo raznih solat in zelenjavnih juh.

sl.wikipedia.org

V njegovi domovini ga priporočajo predvsem k perutnini, k zelenjavnim in suhomesnatim jedem.

sl.wikipedia.org

Animirana funkcija je vključevala zgodbe, ki jih je povedala skupina ponavljajočih se sadnih in zelenjavnih likov, ki so živeli na kuhinjskem števcu.

sl.wikipedia.org

Vrtovi, zelenjavni in zeliščni vrtovi, ribniki z ribami in skoraj vedno velik sadovnjak (brolo) so bili zbrani okoli ali znotraj glavnega dvorišča.

sl.wikipedia.org

Največ se uporablja kot začimba k zelenjavnim juham.

sl.wikipedia.org

Trnovsko predmestje je bilo dolgo znano po nizki gradnji in hišah z velikimi zelenjavnimi vrtovi, ki so oskrbovali ljubljansko tržnico.

sl.wikipedia.org