Traductions de „zboren“ dans le dictionnaire slovène » français

zbór|en <-na, -no> ADJ

zboren

langue standard

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Uporabniki knjižnopogovornega jezika so praviloma isti kot uporabniki zbornega jezika, vendar v drugačnem govornem položaju.

sl.wikipedia.org

Tam je dobila učiteljico fonetike in učitelja govora, s katerima je eno študijsko leto na novo spoznavala slovenski jezik in se učila zborne slovenščine.

sl.wikipedia.org

Na jezikovnem področju se je ukvarjala z zborno izreko.

sl.wikipedia.org

Skorajda vse, kar zapišemo, je v zbornem jeziku.

sl.wikipedia.org

Zborni jezik obvladajo jezikovno šolani ljudje.

sl.wikipedia.org

Glavne razlike med knjižnopogovornim in zbornim jezikom so v glasovju, oblikoslovne razlike pa so pretežno posledica glasovnih.

sl.wikipedia.org

Slovenski knjižni zborni jezik je enoten po vsem slovenskem govornem območju; ima zato tudi narodnopovezovalno vlogo in se uporablja kot sredstvo javnega in uradnega sporazumevanja na ozemlju celotne države.

sl.wikipedia.org

Zborna cerkev je velika enoladijska zgradba v raškem slogu, ki je cvetel od leta 1170 do 1300 in se razlikuje od sloga cerkva ob morju.

sl.wikipedia.org

Drugače pa gre za zborni jezik, ki lepo teče in pritegne mlade bralce k branju.

sl.wikipedia.org

Vojska bi se po kraljevem ukazu morala zbrati 2. julija, vendar na ta dan na zborno mesto ni prišel nihče, niti sam kralj.

sl.wikipedia.org