Traductions de „zahrbten“ dans le dictionnaire slovène » français

zahѓbt|en <-na, -no> ADJ

1. zahrbten (človek):

zahrbten

sournois(e)

2. zahrbten (bolezen):

zahrbten

insidieux(insidieuse)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Nenaklonjenost novemu kralju je še povečal sum, da je bil ta vpleten v zahrbten napad, ki ga je doživel na povratku domov, da si je komaj rešil življenje.

sl.wikipedia.org

Tebanska moč je bila še dodatno okrnjena leta 382 pred našim štetjem, ko so špartanske sile zasedle trdnjavo z zahrbtnim trikom.

sl.wikipedia.org

Skoraj vse življenje se je bojeval zoper zahrbtno bolezen gibalnih nevronov, imenovano amiotrofična lateralna skleroza, ki ga je skoraj povsem ohromila.

sl.wikipedia.org

Toda peterica prijateljev se ne zaveda, da jih pri tem nekdo opazuje in kuje zahrbten načrt.

sl.wikipedia.org

Njena strupenost je bila znana že v antiki in so jo uporabljali tudi kot zahrbtno orožje.

sl.wikipedia.org

Medtem ko je železniška proga premagala zahrbtni teren, je bilo treba zgraditi veliko mostov in nadvozov.

sl.wikipedia.org

Zahrbtni »prijatelji« površnih poznavalcev so zlasti besede v sorodnih jezikih.

sl.wikipedia.org

Po štirih mesecih jemanja zdravil se je morala vrniti domov, na dokončni spopad z zahrbtno boleznijo.

sl.wikipedia.org

Azbest spada med zahrbtne snovi.

sl.wikipedia.org

Odnosi med njimi niso ravno najboljši, saj so vse zelo zahrbtne.

sl.wikipedia.org