Traductions de „vzlet“ dans le dictionnaire slovène » français

vzlèt <vzléta, vzléta, vzléti> SUBST m

vzlet

envol m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Zato je potreben za vzlet veter ali pa se ga s pomočjo avtomobila, čolna ali druge naprave povleče.

sl.wikipedia.org

Uporaba obračalnika je zelo uporabna, če letalo na vzletu po zaledeneli mora prekiniti vzlet in se ustaviti na preostali stezi.

sl.wikipedia.org

Njegova prednost je tudi ta, da za vzlet in pristanek potrebuje relativno kratke piste.

sl.wikipedia.org

Slednji motorji zagotavljajo potisk ob vzletu in vzponu v orbito.

sl.wikipedia.org

Vzgon bi zagotavljal helij, za pomoč pri vzletu in vzpenjanju pa bi ji pomagali rotorji.

sl.wikipedia.org

Imel bi tri pogonske sklope, dva turboventilatorska motorja za vzlet in let do 0,8 macha, potem pa bi vklopil raketne motorje za pospeševanje do hitrosti 2,5 macha.

sl.wikipedia.org

Največja nevarnost je bil vzlet, saj se je letalo, do zadnjega kotička napolnjeno z gorivom, komaj odlepilo od tal.

sl.wikipedia.org

DC-4 je imel pristajalno podvozje tipa tricikel, ki je omogočalo enakomeren presek trupa po skoraj celotni dolžini in krajši vzlet.

sl.wikipedia.org

Pri tem prototipu so ojačali trup in ga prilagodili silam za katapultni vzlet in dodali lovilno kljuko za lovljenje jeklenice pri pristanku.

sl.wikipedia.org

Maja 1938 so začeli z uradnimi preizkusi, ki so trajali vse do julija, ko se je letalo poškodovalo pri vzletu.

sl.wikipedia.org