Traductions de „vsebovati“ dans le dictionnaire slovène » français

vseb|ováti <vsebújem; vsebovàl> imperf VERBE trans

vsebovati

contenir

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

List je vseboval zapise z matematičnih in fizikalnih tekmovanj v tistem letu.

sl.wikipedia.org

Vsebuje različna narečja, in sicer: rezijansko, obsoško, tersko, nadiško, briško, kraško, istrsko, čiško in notranjsko.

sl.wikipedia.org

Giroid je neskončna povezana trikratno periodična minimalna ploskev, ki ne vsebuje ravnih linij.

sl.wikipedia.org

Simbiotiki so pripravki, ki vsebujejo tako probiotike kot prebiotike.

sl.wikipedia.org

To mešanico inkubiramo z afinitetnim nosilcem, ki vsebuje vezane dvovalentne nikljeve ali kobaltove ione, ki so dostopni na trgu v različnih oblikah.

sl.wikipedia.org

N-terminalni konec beljakovine se boči v ekstracelularni prostor in vsebuje 5 oktapeptidnih ponovitev, znotraj katerih histidinski ostanki vežejo baker.

sl.wikipedia.org

Prolin je edina amino kislina, ki vsebuje dodaten amin.

sl.wikipedia.org

Takrat vsebuje največ snovi, ki jih želimo pridobiti.

sl.wikipedia.org

Razlog za takšno oznako je pogosto, da je cerkev romarsko mesto in vsebuje relikvije svetnika ali predmet verskega čaščenja, kot je domnevni fragment pravega križa.

sl.wikipedia.org

Knjiga vsebuje 22 poglavij oz. 22 kratkih pravljic.

sl.wikipedia.org