Traductions de „veleposestvo“ dans le dictionnaire slovène » français

(Aller à français » slovène)

vèleposéstv|o <-a, -i, -a> SUBST nt

veleposestvo

grande propriété f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Leta 1885 je bil v kuriji veleposestva prvič izvoljen v goriški deželni zbor.

sl.wikipedia.org

Njihova veleposestva so bila zaključena gospodarstva.

sl.wikipedia.org

S tem so pridobili veleposestva vključno z delovno silo (koloni, sužnji).

sl.wikipedia.org

Od 1914 do 1918 je bil poslanec kranjskega deželnega zbora, izvoljen v skupini veleposestva.

sl.wikipedia.org

Med nemško zasedbo so zasedli veleposestvo in leta 1943 ustanovili cesarsko železničarsko šolo.

sl.wikipedia.org

V zameno za vezalni odnos so podeljevali svoja veleposestva plemstvu in cerkvenim dostojanstvenikom.

sl.wikipedia.org

Kot predstavnik veleposestva je bil poslanec v kranjskem deželnem zboru od februarja 1876 do februarja 1879 in od maja 1880 do junija 1883.

sl.wikipedia.org

Obstajajo tudi številna veleposestva (estancia), kjer gojijo ovce.

sl.wikipedia.org

Po drugi svetovni vojni je oblast nacionalizirala Šribarjevo veleposestvo, kjer so najprej zgradili več svinjakov, ki pa so jih po reorganizaciji državnih kmetijskih gospostev opustili.

sl.wikipedia.org

V razredu slovenskega veleposestva je bil na volitvah 11. decembra 1901 izvoljen za eno mandatno obdobje v goriški deželni zbor.

sl.wikipedia.org