Traductions de „trideset“ dans le dictionnaire slovène » français

trídeset ADJ

trideset

trente

Voir aussi : ósemdeset

I . ósemdeset SUBST mfn

osemdeset plur -ih:

osemdeset

quatre-vingts

II . ósemdeset ADJ

osemdeset

(de) quatre-vingts

ósemdeset kilometrov na uro

quatre-vingts kilomètres par heure

Expressions couramment utilisées avec trideset

stara je bila čez trideset

elle avait la trentaine passée

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V več kot tridesetih letih je število učencev naraščalo.

sl.wikipedia.org

Med svetovno gospodarsko krizo v začetku tridesetih let so se močno znižale cene žita in drugih kmetijskih pridelkov.

sl.wikipedia.org

Pred tridesetimi leti, leta 1977, je bila skupina zaostalih otrok.

sl.wikipedia.org

Skupno je za reprezentanco zbral trideset nastopov in dosegel deset golov.

sl.wikipedia.org

Fasado so delali še trideset let, zadnji kipi pa so bili postavljeni šele leta 1513, na začetku renesanse.

sl.wikipedia.org

Audisija je italijanski fašistični režim v poznih tridesetih in zgodnjih štiridesetih letih zaprl zaradi protifašističnega delovanja.

sl.wikipedia.org

Več kot trideset drugih pomagačov je pomagalo pri delovanju ladijskih strojev in motorjev.

sl.wikipedia.org

Slovenska narodna skupnost je do srede tridesetih let izgubila večino že sicer šibke gospodarske podlage, zbrane v zadrugah, posojilnicah in hranilnicah.

sl.wikipedia.org

Ob koncu tridesetih in v začetku štiridesetih let 19. stoletja je bil na vrhuncu slave in veljave.

sl.wikipedia.org

Obnovljena je bila v bolj impresivno strukturo, ki je vsebovala trideset oltarjev.

sl.wikipedia.org