Traductions de „tričetrtinski“ dans le dictionnaire slovène » français

tríčetrtínsk|i <-a, -o> ADJ

tričetrtinski

de trois quarts

tríčetrtínski takt

mesure à trois temps

Expressions couramment utilisées avec tričetrtinski

tričetrtinski tákt

mesure à trois temps

tríčetrtínski takt

mesure à trois temps

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Vsi štirje predlogi so bili sprejeti, po uradnih izidih vsi z vsaj tričetrtinsko podporo.

sl.wikipedia.org

Sposobnost, da ostanejo podrobnosti neposredno naslikane, namesto vrezane, so umetnikom ponudile nove izrazne možnosti kot je tričetrtinski profil, več anatomskih podrobnostih in predstavitev perspektive.

sl.wikipedia.org

Tričetrtinski profilni portret je bil ena izmed njegovih številnih novosti.

sl.wikipedia.org

Nad vsakim stoji 24 tričetrtinskih figur, ki se na steni fontane izmenjujejo s polji iz rdečega marmorja.

sl.wikipedia.org

Posledica je bil tričetrtinski padec v števila učencev, ki so se učili lužiško.

sl.wikipedia.org

Deset krajših tričetrtinskih stebrov je naslonjeno na stene na zgornjih nivojih klopi.

sl.wikipedia.org

Na njej je upodobljen mladenič v doprsnem formatu s tričetrtinskim pogledom, katerega desnica drži zložene glasbene note.

sl.wikipedia.org

Je v tričetrtinskem taktu in ima ob drugem udarcu vsakega takta triolo.

sl.wikipedia.org

Antični arhitekti pa so uvedli tudi različne izpeljanke, kot so polsteber, tričetrtinski in štiričetrtinski steber.

sl.wikipedia.org

Stenski slopi so sestavljeni iz pilastrov in tričetrtinskih stebrov, okrašeni s kompozitnimi kapiteli, vse pa povezuje bogat venec.

sl.wikipedia.org