Traductions de „trenutno“ dans le dictionnaire slovène » français

trenútno ADV (zdaj)

trenutno

actuellement

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Trenutno se za ekstrakcijo največ uporablja 2-etilheksil ester 2-etilheksilfosfonske kisline, s katerim je laže ravnati kot z njegovim predhodnikom 2-etilheksil fosfatom.

sl.wikipedia.org

Trenutno je znanih 13 oziroma 14 tipov, s tem, da je 14. relativno novo odkrit in neraziskan.

sl.wikipedia.org

Trenutno se deli na tri dele: staro pokopališče (deli 1-4), novo (5-8) in najnovejše pokopališče (9-11).

sl.wikipedia.org

Jezero trenutno napada invazivna vodna hijacinta (जलकुम्भी झार).

sl.wikipedia.org

Natančnejša sistematska razdelitev listnih uši je trenutno predmet revizije, saj se pojavljajo novi molekularni in morfološki podatki.

sl.wikipedia.org

Trenutno je na velikem območju, ograjenem z bodečo žico.

sl.wikipedia.org

Seznam slovenskih svetnikov zajema vse svetnike in blažene, kakor tudi tiste, ki so trenutno še v predhodnih postopkih razglasitve, ki so izhajali iz slovenskega ozemlja.

sl.wikipedia.org

Nekatere svetilke imajo trenutno vklopljeno stikalo, tako da se luč hitro izklopi s pritiskom na gumb.

sl.wikipedia.org

Pri tem diagramu lovec napada polje čez katerega bi moral iti beli kralj pri rokadi na damino stran, zato mu je velika rokada trenutno onemogočena.

sl.wikipedia.org

Trenutno obstaja 857 župnij, ki se združujejo v 78 občin v regiji in običajno sovpadajo s cerkvenimi delitvami.

sl.wikipedia.org