Traductions de „tolpa“ dans le dictionnaire slovène » français

tôlp|a <-e, -i, -e> SUBST f

tolpa

bande f

tolpa

gang m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Zaradi strahu pred kriminalom, uličnimi tolpami in teroristi je veliko ljudi pripravljeno žrtvovati zasebnost na račun večje varnosti.

sl.wikipedia.org

Naj tolpe bumov 2018, seznam najboljših slovenskih albumov leta.

sl.wikipedia.org

Vojna tolp je vrsta majhne vojne, ki se zgodi, ko dve tolpi končata v prepiru nad ozemljem.

sl.wikipedia.org

Na dan usmrtitve se tolpi uspe vtihotapiti med varnostno službo.

sl.wikipedia.org

Naj domača tolpa bumov 2011.

sl.wikipedia.org

Ko tolpa uporabi eksploziv za preboj kamnite pregrade, se sproži vulkanski izbruh, ki jih prisili, da z otoka pobegnejo v gumijastem čolnu.

sl.wikipedia.org

Beseda “tolpa” (ang. gang) izhaja iz preteklega deležnika stare angleščine “gan”, kar pomeni “iti” (ang. to go).

sl.wikipedia.org

Drugi pogosti nazivi, ki jih povezujemo s huliganskimi tolpami so “vojska”, “fantje“, “casuals” in “tolpa”.

sl.wikipedia.org

Glavni namen tolp je ustrahovanje in fizično napadanje navijačev nasprotnih klubov.

sl.wikipedia.org

Razumevanje strukture tolp je osnovna veščina za določanje vrst strategij, ki so najučinkovitejše pri ravnanju z njimi, tako za ogroženo mladino pa do voditeljev tolp.

sl.wikipedia.org