Traductions de „sprožilec“ dans le dictionnaire slovène » français

sprožíl|ec <-ca, -ca, -ci> SUBST m (na orožju)

sprožilec

gâchette f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Pri polavtomatskem delovanje pa se z enim pritiskom na sprožilec cikel izvede le enkrat.

sl.wikipedia.org

V trenutku ko pilot spusti sprožilec, se ta samodejno zapre.

sl.wikipedia.org

Psihološke težave se lahko razlikujejo glede na vplive, vzroke, sprožilce in uspešno reševanje.

sl.wikipedia.org

Ker imajo bombe časovne sprožilce, se bombe zarijejo v samo poslopje in šele nato eksplodirajo, kar poveča škodo.

sl.wikipedia.org

Večina ponuja možnosti, kot so snemanje filmčkov z zvokom, izdelovanje panoramskih posnetkov, časovno nastavljiv sprožilec in različni načini fotografiranja.

sl.wikipedia.org

Tako obstaja držalo v obliki lopate, kjer sprožilec pritisnemo s palcem ter držalo v obliki motorističnega krmila, kjer sprožilec pritisnemo s prsti desne roke.

sl.wikipedia.org

Pritisk na sprožilec aktivira vzvod, ta pa kovinski konektor (vezni element).

sl.wikipedia.org

Ko pritisnemo na sprožilec, sprožimo udarno iglo, ki udari po vžigalni kapici znotraj naboja.

sl.wikipedia.org

Dvigne zložljive merke, nato pa izstreli raketo s stiskom na sprožilec.

sl.wikipedia.org

Na levi strani zaklepišča je nameščena varovalka, ki v zaklenjenem položaju odmakne udarno iglo, tako da morebiten pritisk na sprožilec ne more vzrokovati nekontroliranemu strelu.

sl.wikipedia.org