Traductions de „spretno“ dans le dictionnaire slovène » français

sprétno ADV

spretno

habilement

spretno

adroitement

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ta v skladu s svojimi cilji vzdržuje različna orožja, dobro pozna njihove značilnosti in jih spretno uporablja.

sl.wikipedia.org

V tehniki svojih dram uporablja enako spretno tradicionalna in modernejša odrska sredstva.

sl.wikipedia.org

A obenem je pokazala svojo domišljijo in spretno opisala življenjske zgodbe ljudi, ki so doživeli opisane dogodke.

sl.wikipedia.org

O nosečnosti noče govoriti in jo spretno prikriva.

sl.wikipedia.org

Glede na vse to je v romanu marsikaj eklektičnega, vendar vse zelo spretno porabljeno in organsko prepleteno med seboj.

sl.wikipedia.org

Spelje se po približno 105 dneh in spretno leti pri starosti 112 dni, vendar ga starša hranita še kak mesec.

sl.wikipedia.org

Postopoma je spretno, ne da bi se umazal, izločal iz igre ljudi, ki bi ga lahko zaustavili na poti do oblasti.

sl.wikipedia.org

Njegove zgodbe so spretno napisane, velikokrat vzgojne in kritične, po psihološki strani pa dostikrat tudi pomankljive.

sl.wikipedia.org

Spretno je našel približno rešitev problema treh teles.

sl.wikipedia.org

Treba pa je zanimive teme, sloneče na resničnih dogodkih, spretno obdelati in pri tem ne zanemarjati niti idejne niti estetske strani.

sl.wikipedia.org