Traductions de „sprejemljiv“ dans le dictionnaire slovène » français

sprejemljív <-a, -o> ADJ

sprejemljiv

acceptable

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Modernisti so razglasili to pot kot edini sprejemljiv način za izgradnjo.

sl.wikipedia.org

Privrženci zaratustrstva so v nekaterih obdobjih iranske zgodovine opravljali krvava žrtvovanja, ki za nekatere iranske kulte v partskem obdobju niso bila sprejemljiva.

sl.wikipedia.org

Vsako znanstveno sprejemljivo odstopanje bi bilo razumeti kot dokaz za obstoj delcev izven standardnega modela.

sl.wikipedia.org

Ta postane standard za nadaljnji potek prodaje, tako da se nadaljnje nižje cene zdijo sprejemljive, čeprav so višje od dejanske vrednosti avtomobila.

sl.wikipedia.org

Kasneje pa mu ostali ljudje povedo, da to ni družbeno sprejemljivo in postopoma do tega oblikuje gnus.

sl.wikipedia.org

Svoj položaj je poskušal urediti tako, da bi bil splošno sprejemljiv in da v njem ne bi bilo prostora za nasilno brezzakonje.

sl.wikipedia.org

Sojin vosek, ki je sprejemljiv za potrebe naravnega zdravljenja, je dejansko hidrogenirano sojino olje.

sl.wikipedia.org

V okviru te skulpture bi bilo sprejemljivo ohraniti takšno, kot je.

sl.wikipedia.org

V povprečju je bil sprejemljiv riziko 5 smrti na 10000 cepljenih.

sl.wikipedia.org

Reakcijska zmes prehaja skozi štiri sloje katalizatorja in se po vsakem prehodu hladi, da bi se vzdrževala sprejemljiva ravnotežna konstanta.

sl.wikipedia.org