Traductions de „splošen“ dans le dictionnaire slovène » français

splôš|en <-na, -no> ADJ

splošen

général(e)

na splôšno

en général

splôšni stroški

frais généraux

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Kolegov tudi z njim še ni prepričal, da imajo njegova odkritja splošno veljavnost.

sl.wikipedia.org

Beagle je na splošno precej zdrava in odporna pasma, ki sicer lahko prehaja skozi obdobja bolezni, vendar običajno okreva precej hitro.

sl.wikipedia.org

Danes je zaradi splošne razširjenosti širokopasovnih povezav dobičkonosnega piratstva manj.

sl.wikipedia.org

Zdravljenje pljučnega raka je odvisno od tipa rakavih celic, stadija razširjenosti raka ter splošne zmožnosti pacienta za zdravljenje.

sl.wikipedia.org

Tudi če vzrok ni znan, je prognoza na splošno dobra, če je na voljo ustrezno preventivno zdravljenje.

sl.wikipedia.org

Uvedeni so bili splošni postopki in obveznosti pri menjavi denarja in pri knjiženju poslov.

sl.wikipedia.org

Angel je splošna oznaka nadnaravnih duhovnih bitij v bližini božanstev.

sl.wikipedia.org

Mladoletniki imajo sivkasto rjavo splošno obarvanost, črno glavo in vratno kožo ter rjavo kožico.

sl.wikipedia.org

Po drugi strani so sama froteristična početja (za razliko od froteristične motnje) pogostejša, saj naj bi se pojavlja pri okoli 30% moških splošne populacije.

sl.wikipedia.org

Je med desetimi najpogostejšimi simptomi v splošni ordinaciji.

sl.wikipedia.org