Traductions de „spletka“ dans le dictionnaire slovène » français

splétk|a <-e, -i, -e> SUBST f

spletka

intrigue f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Zadnja leta življenja preživel daleč od političnih spletk in prevratov.

sl.wikipedia.org

Orgetoriksovi galski tekmeci so zatrjevali, da bo imel od političnih in diplomatskih uspehov koristi samo on, v kar so jih dodatno prepričale rimske spletke.

sl.wikipedia.org

Constance spet ugrabijo kot povračilo za spodletelo kardinalovo spletko.

sl.wikipedia.org

Tisoč in ena noč uporablja zelo različne literarne prijeme, tako so tu tako elementi burke, fantazije, dvornih spletk, poezije in brutalnega nasilja.

sl.wikipedia.org

Puška je prišla v uporabo dokaj pozno, leta 1903, po več kot trideset letnem razvoju in političnih spletkah.

sl.wikipedia.org

Pavel se po štiridesetih letih odpravi v domovino, kjer ga poleg neme in hudo bolne matere pričaka še vrsta spletk.

sl.wikipedia.org

Leta 1797 je bil izvoljen za rektorja, vendar je to mesto po enem mesecu opustil, zaradi spletk in konfliktov v političnem življenju.

sl.wikipedia.org

Spletke je zamenjal za vojsko in bil resno ranjen v eni od bitk.

sl.wikipedia.org

Svoj stil oblačenja je definirala kot »nekakšno spletko različnih reči«.

sl.wikipedia.org

Glavna spletka je vedno ljubezenska zgodba oseb iz realnosti.

sl.wikipedia.org