Traductions de „sova“ dans le dictionnaire slovène » français

sôv|a <-e, -i, -e> SUBST f

sova

chouette f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V parku gostuje sedem vrst in populacij sov, kot so pegasta sova, otus, bubo, čuk, lesna sova, mala uharica in močvirska uharica.

sl.wikipedia.org

Sova proti jutru zaspi, kosovirja pa jo urno pobrišeta in nadaljujeta pot proti severojugovzhodu.

sl.wikipedia.org

Mlade sove so sposobne leteti po 60 dneh, a se še vedno zadržujejo v bližini kraja izvalitve.

sl.wikipedia.org

Sove so tudi skoraj povsem neslišne pri letu, kar jim omogoča posebna oblika mehkega perja, ki pokriva njihova krila.

sl.wikipedia.org

To so srednje velike sove, 30-46 cm dolge z razponom kril od 80 do 103 cm.

sl.wikipedia.org

Ta sova, velika približno kot mala uharica, je zaradi svojega dolgega repa, vitkega trupa, prišiljenih peruti in sivo grahastega vzorca, bolj podobna ujedam kot sovam.

sl.wikipedia.org

V osrednjem delu sedi, v položaju napad z razprtimi krili sova, ki drži fazana v svojih krempljih.

sl.wikipedia.org

Oglaša se podobno kot lesna sova, le da v nižjih, bolj zamolklih tonih.

sl.wikipedia.org

Koale imajo le malo naravnih plenilcev, med njimi velja omeniti dinge ter večje pitone, plenilske ptice, kot sta repati orel ter avstralska silna sova, pa ogrožajo tudi mladiče.

sl.wikipedia.org

Kot vse sove ima velike oči, ki so pri tej vrsti svetle barve in so, kot pri vseh sovah, nepremično pritrjene v jamicah.

sl.wikipedia.org