Traductions de „slepo“ dans le dictionnaire slovène » français

slépo ADV

slepo

aveuglément

slépo slediti voditelju

suivre aveuglément le dirigeant

Expressions couramment utilisées avec slepo

slépo zaupanje

confiance aveugle

na slépo

à tout hasard

slépo slediti voditelju

suivre aveuglément le dirigeant

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Slepo prepričanje, da so na svetu samo dobri ljudje, zlomi neprijeten dogodek, ki se zgodi, ko se romske deklice namažejo z zemljo in se igrajo »umazane ciganke«.

sl.wikipedia.org

Je slepo vejo, saj je izumrl brez naslednika, ki bi izhajal iz te vrste.

sl.wikipedia.org

Posamezniki kmalu odkrijejo, da je življenje v takšnem naravnem stanju vodi v slepo ulico, zato se odločijo, da bodo postavili zakone in pravila.

sl.wikipedia.org

Drugi del govori o vodjih totalitarnih sistemov, ki so najbolj od vsega oboževali neuko služinčad, ki ni znala razmišljati s svojo glavo ter jim je slepo sledila.

sl.wikipedia.org

Kmalu pa so spoznali, da »konciliarizem« vodi v slepo ulico: saj so sedaj imeli namesto dveh papežev kar tri.

sl.wikipedia.org

Naredili bi mu veliko krivico, če bi mislili, da je odkril zakon na slepo.

sl.wikipedia.org

Toda želva ne sprejme slepo pravil propozicijske logike, na kateri temelji ta razlaga.

sl.wikipedia.org

So asimetrične: levo krilo ima enajst lokov (vključno s slepo arkado, ki je na vogalu), desno krilo jih ima le šest.

sl.wikipedia.org

Kadar je tunel širši od vojakove glave, se več njih postavi v formacijo, podobno falangi in začne na slepo gristi pred seboj ter izločati repelente.

sl.wikipedia.org

Povedal je, da so mu oprali možgane in da jim je slepo verjel, zato je proti njim napovedal pravne postopke z odvetnikom.

sl.wikipedia.org