Traductions de „sevanje“ dans le dictionnaire slovène » français

sévanj|e <-a, -i, -a> SUBST nt

sevanje

radiation f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Delec tako postane majhni sevajoči dipol, katerega sevanje se vidi kot sipana svetloba.

sl.wikipedia.org

Kljub temu je večina elektromagnetnega valovanja, ki ga žarnica oddaja, infrardeče sevanje (več kot 90 %), zaradi česar je tovrstna žarnica kot svetilo za moderne standarde neučinkovita.

sl.wikipedia.org

Zabojniki za nizke in srednje radioaktivne odpadke niso posebno masivni, saj sevanje te vrste odpadkov ni močno.

sl.wikipedia.org

Ker niso imeli dozimetrov velikega dometa, so pristojni s težavo ugotavljali, če je prišlo do sevanja ali ne, in koliko sevanja je bilo sproščeno.

sl.wikipedia.org

Raziskuje posledice radioaktivnega sevanja pri osebkih, populacijah, biocenozah in ekosistemih.

sl.wikipedia.org

Sevalni tok (ali moč sevanja) je v radiometriji merilo za skupno moč elektromagnetnega valovanja, ki ga seva telo ali za sevanje, ki je vpadlo na določeno površino.

sl.wikipedia.org

Pomembna lastnost brahiterapije je tudi, da ob premikanju bolnika ali tumorja viri sevanja ohranijo svoj pravilni položaj glede na tumor.

sl.wikipedia.org

Poimenovanje izvira iz besede radiacija, sevanje.

sl.wikipedia.org

Seznami so le delni, saj so sovjetske oblasti kasneje prepovedale zdravnikom navajati »sevanje« kot vzrok smrti na mrliških listih.

sl.wikipedia.org

Grelnik, pri katerem računamo predvsem na sevanje, običajno poimenujemo infra grelnik.

sl.wikipedia.org