Traductions de „sendvič“ dans le dictionnaire slovène » français

séndvič <-a, -a, -i> SUBST m

sendvič

sandwich m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Nepogrešljiv je tudi pri pripravljanju različnih sendvičev, pri katerih je kruh lahko hladen ali pa opečen.

sl.wikipedia.org

Pri medgeneracijskem sodelovanju se pogosto pozablja na pomen vključenosti vseh treh generacij (mladi, vmesna (»sendvič«) generacija, stari).

sl.wikipedia.org

BLT je postal priljubljen po drugi svetovni vojni, zaradi hitrega razvoja supermarketov, ki so zagotavljali sestavine za sendviče skozi vse leto.

sl.wikipedia.org

Vezane solate se pogosto uporabljajo kot nadevi za sendviče.

sl.wikipedia.org

V nekaterih angleško govorečih krajih je policijski avto lahko neformalno znan tudi kot "cop car", črno-beli, cherry top, stroj za žvečilke ali sendvič z marmelado.

sl.wikipedia.org

Uvrstila jo je med odsvetovane namaze za zdrav študentski sendvič.

sl.wikipedia.org

Na ta način nastane sporočilo, kjer je negativni vidik dela umeščen v "sendvič" pozitivnih vidikov.

sl.wikipedia.org

Je nekakšen sendvič ali tudi zvitek, običajno vroč kruh prekrit s sezamom.

sl.wikipedia.org

Poleg rondelov s figurativnimi slikami je bila uporabljena tudi tehnika sendvič taljenja za izdelavo kock – teser - za zlato v mozaikih, za kroglice in podobno.

sl.wikipedia.org

V sendviču je med dvema rezinama kruha običajno več rezin dobro kuhane ali celo hrustljave slanine, listi solate in rezine paradižnika.

sl.wikipedia.org