Traductions de „repa“ dans le dictionnaire slovène » français

rép|a <-e, -i, -e> SUBST f

repa

navet m

kisla répa

navet légèrement fermenté

Expressions couramment utilisées avec repa

kisla répa

navet légèrement fermenté

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Po bokih se horizontalno od škržnega poklopca pa vse do repa vlečejo od 3 do 4 zlatorumene proge.

sl.wikipedia.org

Nastanek takšnega večkratnega repa je bil velika uganka za astronome precej časa.

sl.wikipedia.org

Najbolj kakovostni čopiči se imenujejo "kolinsky sable"; ta vlakna so vzeta iz repa sibirske podlasice.

sl.wikipedia.org

Tudi spomladi, ko so orali za repo, se je zgodilo natačno tako, kot je pripovedoval stari vol na kresni večer.

sl.wikipedia.org

Pri klopotačah se del kutikule na konici repa ohrani in preoblikuje v trden rožen obroček, ki tvori zanje značilno ropotuljo.

sl.wikipedia.org

Morski biči, ki imajo med vsemi skati edini strupene bodice na koncu repa, niso agresivne živali.

sl.wikipedia.org

Brez repa je dolga okoli 70 cm, rep pa meri samo 20 cm.

sl.wikipedia.org

Blizu lastovičjega repa je bilo v obliki polmeseca zlato sonce z žarki.

sl.wikipedia.org

Razlikuje se po velikosti in v barvi repa, ki pri sibirskem sulcu prehaja v rdečo.

sl.wikipedia.org

Ectopistes migratorius je bil relativno velik golob, približno 20 cm dolg, okoli dve tretjini dolžine do zadnjega zagozdenega zoženega repa.

sl.wikipedia.org