Traductions de „realističen“ dans le dictionnaire slovène » français

realístič|en <-na, -no> ADJ

realističen

réaliste

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Je realistična drama, zaostrena s krutimi elementi stvarnosti.

sl.wikipedia.org

Poleg tega so karte zagotavljale realistične upodobitve obal.

sl.wikipedia.org

Igre so bile namenjene motiviranju igralcev/programerjev k optimalni izvedbi igre oziroma realistični udeležbi pri uporabi igre, saj so takšne igre bile najbolj obiskane.

sl.wikipedia.org

Nekatere skulpture so zelo realistične, kot na primer pes (mastif), ki je najden na vogali apadane.

sl.wikipedia.org

V himni prevladuje neposreden odnos do stvarnosti, izražen v realističnih opisih vsakdanjega življenja.

sl.wikipedia.org

Podobni učinki so uporabljeni pri simulatorjih letenja in naglavnih zaslonih za poustvarjanje realističnih izkušenj.

sl.wikipedia.org

Like je risal žive in nakazal je bolj realistični način slikanja.

sl.wikipedia.org

V celotnem opusu se naslanja predvsem na romantično in realistično izročilo.

sl.wikipedia.org

Raje kot zgodovinske in mitološke teme opisuje realistične, življenjske teme in like.

sl.wikipedia.org

Predvsem pa je imel rad moderne realistično-naturalistične vloge.

sl.wikipedia.org