Traductions de „ranjenec“ dans le dictionnaire slovène » français

ránjen|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SUBST m (f)

ranjenec (-ka)

blessé(e) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ker pa se je število ranjencev večalo, so dijake preselili v izpraznjeno ljudsko šolo v Šentvidu.

sl.wikipedia.org

Eksplodirali sta v razmaku 10 sekund, terjali pa sta tri žrtve in 264 ranjencev.

sl.wikipedia.org

Po mnenju strokovnjaka za evakuacijo v ladijskih nesrečah, bodo ljudje pri sodobnih evakuacijah običajno pomagali oditi najranljivejšim, kar bodo običajno ranjenci, starejši in otroci.

sl.wikipedia.org

Preživela letala — številna z ranjenci na krovu — so v svojih oporiščih pristala okrog 18. ure...

sl.wikipedia.org

V tem času je uvedel moderne metode vojne kirurgije, posodil poljske bolnišnice in sistem prevoza ranjencev.

sl.wikipedia.org

Skupni prostori zgornjih palub so bili spremenjeni v prostore za ranjence.

sl.wikipedia.org

Uporabljali so jih za transport materiala ter ranjencev.

sl.wikipedia.org

Trem brigadam in osrednji bolnišnici s preko 2000 ranjenci se umik ni posrečil.

sl.wikipedia.org

M997 je večje sanitetno vozilo, ki ima vgrajen transportni zabojnik za prevoz 4 ležečih in 8 sedečih ranjencev ter dveh članov posadke.

sl.wikipedia.org

Do 7. ure zjutraj rangerji niso bili več v nevarnosti in so nekako utrdili svoje položaje ter za helikopterjem oblikovali zbirališče za ranjence.

sl.wikipedia.org