Traductions de „primeren“ dans le dictionnaire slovène » français

primér|en <-na, -no> ADJ

primeren

convenable

primeren

approprié(e)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Gore so na splošno manj primerne za bivanje kot nižine, zaradi težkih vremenskih razmer in malo ravninskega terena, primernega za kmetijstvo.

sl.wikipedia.org

Aspartam ni primeren za kuhanje in peko, saj se pri visokih temperaturah razgradi in izgubi sladkost.

sl.wikipedia.org

Pred samimi sestankom določimo namen in cilj sestanka, izberemo prave udeležence in primeren kraj in čas.

sl.wikipedia.org

Slabost referenc je njihova vprašljiva verodostojnost in možnost prelaganja odgovornosti odločitve o primernem kandidatu.

sl.wikipedia.org

Rimske ceste veljajo za najnaprednejše ceste, zgrajene do začetka 19. stoletja.

sl.wikipedia.org

Sličnoglasje ali onomatopoija (grš. onoma = ime, poieo = delam) je posnemanje naravnih glasov, ki se doseže z uporabo primernih črk.

sl.wikipedia.org

Glavna slabost pa je težava pri ustvarjanju primernega vmesnega jezika.

sl.wikipedia.org

O pasmah, primernih za reševanje pravzaprav ne moremo govoriti.

sl.wikipedia.org

Aspartam je manj primeren za peko kot nekatera druga sladila, saj se pri segrevanju razgradi in izgubi velik del svoje sladkosti.

sl.wikipedia.org

Manj primeren je pri zelo vitkih ljudeh in pri vnetnih procesih v želodcu in črevesju.

sl.wikipedia.org