Traductions de „prijeten“ dans le dictionnaire slovène » français

prijét|en <-na, -no> ADJ

1. prijeten (človek):

prijeten

agréable

prijeten

charmant(e)

2. prijeten (občutek, dogodek, ambient):

prijeten

agréable

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Les ima prijeten vonj, je trd in žilav, zaradi česar so ga v preteklosti uporabljali za izdelavo sodov in škafov.

sl.wikipedia.org

Jesti je treba počasi in v prijetnem vzdušju, hrano pa temeljito prežvečiti.

sl.wikipedia.org

Njegovi osebni odnosi s prijatelji in partnerji so bili vedno prijetni in dolgotrajni.

sl.wikipedia.org

Cvetovi so beli ali zelenkasti, združeni so v velika socvetja, ki in imajo močan in prijeten vonj.

sl.wikipedia.org

Simfonija je izraz, ki izhaja iz grške besede za konsonanco (prijetna harmonija).

sl.wikipedia.org

Slike so pogosto narejene z namenom, da bi imel pokojnik prijetno posmrtno življenje.

sl.wikipedia.org

Bilo je prijetno mesto z evropskim slogom gradnje, trgovinami in hoteli.

sl.wikipedia.org

Vino ima prijetno sadno cvetico, vonj pa je neizrazit z rahlim pridihom po nezrelih jabolkih.

sl.wikipedia.org

Okoli postaje je bil pogosto vrt z okrasnim rastlinjem, kar je še prispevalo k prijetnemu in privlačnemu videzu poslopja.

sl.wikipedia.org

Vse skladbe so odlične in ponujajo izredno prijetno poslušanje.

sl.wikipedia.org