Traductions de „pridelati“ dans le dictionnaire slovène » français

pridéla|ti <-m; pridelal> VERBE

pridelati perf od pridelovati:

Voir aussi : pridelováti

pridel|ováti <pridelújem; pridelovàl> imperf VERBE trans (sadje, zelenjavo)

pridelovati

cultiver

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ob koncu vojne je podjetje pridelalo okoli 30 % vsega bakra za potrebe zaveznikov.

sl.wikipedia.org

Tajska je pridelala približno 943.000 ton rib in drugega morskega življa v letu 2005, in približno 710.000 ton v letu 2000.

sl.wikipedia.org

Z različno izbiro a in b lahkpo pridelamo enako premico.

sl.wikipedia.org

Pridelajo se mešana vina (bela, rosé in rdeča cuvée).

sl.wikipedia.org

Opij pridelajo iz makove slame z izlužitvijo v topilo.

sl.wikipedia.org

Poleg tega se pridelajo skoraj eno sorta vina, ki morajo vsebovati vsaj 85 % sorte grozdja, ki je navedena na etiketi.

sl.wikipedia.org

Danes pridelajo več kot tretjino francoskega grozdja in se ozirajo na zunanje vlagatelje.

sl.wikipedia.org

Vendar pa je bilo predlagano, da je treba, če se žerjavi cenijo bolj kot ljudje, ki ne morejo pridelati bogatega krompirja, to nadomestiti.

sl.wikipedia.org

Prvotno so se opijanjali s pomočjo vina in v manjši meri tudi piva, ki so ju lahko pridelali doma.

sl.wikipedia.org

Leta 1776 je pridelala 34.350 litrov, leta 1788 pa 225.000 litrov vina.

sl.wikipedia.org