Traductions de „preskok“ dans le dictionnaire slovène » français

preskòk <preskóka, preskóka, preskóki> SUBST m

1. preskok šport:

preskok

saut m

2. preskok (pri govoru, mišljenju):

preskok

saute f

preskòk razpoloženja

saute d'humeur

Expressions couramment utilisées avec preskok

preskòk razpoloženja

saute d'humeur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Navidezni preskok ali pretericija (latinsko praeterire - preskočiti) trdi, da o stvari noče več razpravljati, a dejansko še vedno govori o isti temi.

sl.wikipedia.org

Elektroni potrebujejo relativno malo energije za preskok v prevodni pas.

sl.wikipedia.org

Toda sam preskok vere - to postavitev vašega življenja v božjo službo - je preskok prek roba razuma.

sl.wikipedia.org

Dejstvo je, da se je virus pojavil na začetku dvajsetega stoletja s preskokom z opice na človeka.

sl.wikipedia.org

V literaturi je ta pojav znan kot flip-flop ali preskok.

sl.wikipedia.org

Poimenovanje je tisti preskok med obema resničnostma, ki iz poznavanja podatkov, ki jih veže vzročnost, pretvori vednost v razumno, jezikovno in konceptualno celoto.

sl.wikipedia.org

Freire je tako pri izobraževanju predlagal preskok iz avtoritativnosti na dialoško sodelovanje med učiteljem in učencem.

sl.wikipedia.org

Leta 1970 je napravil nov preskok med disciplinami, tokrat se je odločil za tek na 400 m z ovirami.

sl.wikipedia.org

Posledica je, da se je miselni preskok pri pouku geografije ustavil in ga nihče ne nadaljuje.

sl.wikipedia.org

Diskretne verjetnostne porazdelitve imajo značilno obliko kumulativne funkcije porazdelitve verjetnosti, kjer se opazijo preskoki.

sl.wikipedia.org