Traductions de „prepogniti“ dans le dictionnaire slovène » français

prepogn|íti <prepógnem; prepôgnil> perf VERBE trans

prepogniti

plier

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Testo za piadine najprej razvaljajo, nato spečejo, nadevajo in nazadnje prepognejo.

sl.wikipedia.org

Testo za francoske pastete, ki se oživlja s koščki maščobe in nekajkrat prepogne, je osnova današnjega francoskega načina izdelave listnatega testa.

sl.wikipedia.org

Most ni raven ampak se po prvih 12 lokih izrazito prepogne, potem pa sledi manjša odstopanje od preme.

sl.wikipedia.org

Različica s popolnoma razkritim obrazom se lahko zvije v pokrivalo (kapo) za pokritje zgornjega dela glave ali pa se prepogne kot ovratnik okoli vratu.

sl.wikipedia.org

Osnovni položaj je žaba, za salto naprej iztegnemo noge, v pasu pa se prepognemo.

sl.wikipedia.org

Slaščičar testo razvalja, ga prepogne, ga spet razvalja, spet prepogne in tako naredi strukturo, ki ščasoma postane skladovnica tankih plasti.

sl.wikipedia.org