Traductions de „prag“ dans le dictionnaire slovène » français

(Aller à français » slovène)

pràg <prága, prága, prági> SUBST m

prag

seuil m

pràg bolečine

seuil de tolérance à la douleur

pomesti pred svojim pràgom fig

balayer devant sa porte

Expressions couramment utilisées avec prag

pràg bolečine

seuil de tolérance à la douleur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ju nikoli ni stopil čez prag svoje hiše, ljudje ki so to opazili so ga hvalili zaradi njegove potrpežljivosti in vstraje.

sl.wikipedia.org

Volilni prag za vstop v parlament je 4 %.

sl.wikipedia.org

Model se posodablja enkrat ali dvakrat na leto, prag za vrste, ki so vključene v sklop za urjenje, pa se je sčasoma spreminjal.

sl.wikipedia.org

Prav suverenost je torej prag, kjer je življenje obenem zunaj in znotraj prava, saj je suveren opredeljen kot nosilec monopola nad odločitvijo o izrednem stanju.

sl.wikipedia.org

Prag ima nekaj koničnih jarkov, povezanih na vrhu, ki prikazujejo "vrvne luknje", ki jih vidimo v številnih drugih malteških templjih.

sl.wikipedia.org

Na tržnici je bila postavljena improvizirana kmečka domačija, na pragu katere je stala gospodinja, ki si je ogledovala pustne šeme.

sl.wikipedia.org

Junaki teh romanov so mladi ljudje na pragu odraslosti, ki so uprizorjeni v ključnem obdobju odraščanja.

sl.wikipedia.org

Wikipedija vsebuje splošno izjavo o omejitvi odgovornosti, da jo lahko "kadar koli ureja vsakdo" in ohranja vključujoči prag "preverljivost, ne resnica".

sl.wikipedia.org

Posli so tam srečali može, ki so tesali prag.

sl.wikipedia.org

Zanjo pa velja pregovor: ti očeta do praga, sin tebe čez prag.

sl.wikipedia.org