Traductions de „podvomiti“ dans le dictionnaire slovène » français

podvómi|ti <-m; podvomil> perf VERBE intr

podvomiti

douter de

podvómiti o čem

mettre qc en doute

Expressions couramment utilisées avec podvomiti

podvómiti o čem

mettre qc en doute

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Njegovo teorijo so egiptologi in orientalisti sprejeli kot splošno veljavno teorijo, v katero so podvomili šele v 90. letih 20. stoletja.

sl.wikipedia.org

Macleod je bil po vrnitvi presenečen nad njunim uspehom in je podvomil v rezultate.

sl.wikipedia.org

V videoposnetku je prikazan izmaličen fant, ki sanja o slavi, a ko o njemu podvomi drug fant, se vrne v osamljeno realnost.

sl.wikipedia.org

Leta 1930 je močno podvomil v svoje teorije in po tem ni več objavljal.

sl.wikipedia.org

Danes še zmeraj podvomi nekaj ljudi o funkcionalno omejenem knjižnem jeziku, dokler drugi to sprejejo.

sl.wikipedia.org

V zadnjem času so v to zgodbo podvomili in predlagali različne druge vire.

sl.wikipedia.org

V prvo izjavo helenistični filozofi niso podvomili, drugo izjavo pa so šteli za neintuitivno in da je potrebna utemeljitve.

sl.wikipedia.org

Mediji so podvomili v njen opis dogodkov, eden od komentatorjev pa je zapisal, da je njeno trditev »težko pogoltniti«.

sl.wikipedia.org

Tedaj je tudi sin podvomil v očetovo pamet.

sl.wikipedia.org

V tem času je v intervjuju izjavil, da želijo gledalce prisiliti v to, da podvomijo v svojega junaka.

sl.wikipedia.org