Traductions de „pleme“ dans le dictionnaire slovène » français

(Aller à français » slovène)

plême <pleména, pleméni, pleména> SUBST nt

pleme

tribu f

Expressions couramment utilisées avec pleme

germánsko pleme

tribu germanique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Glede na svoje pleme je bil visokorasel.

sl.wikipedia.org

Na poti njegovo karavano napade lokalno pleme, nakar jih zajame magična nevihta, v kateri umrejo vsi sopotniki.

sl.wikipedia.org

Njegovo ime je nastalo verjetno iz praindoevropskega korena *g'en- - zaploditi, sorodnega z latinskim gens, gentis – rod, pleme ali rasa.

sl.wikipedia.org

Najprej so si totem izdelali posamezniki, nato pa je prešel preko totema poglavarja na celoten rod in pleme, po tem totemu pa je dobil ime cel rod.

sl.wikipedia.org

Irpini so bili bojevito pleme, ki so se dolgo upirali rimljanskim napadom.

sl.wikipedia.org

Med plemeni že dolgo obstaja gverilska vojna, ki je pleme ločila od neposrednega odnosa z evropskimi naseljenci konec 19. stoletja.

sl.wikipedia.org

Prav tako mikronarod ločimo od drugih socialnih skupin (pleme, klan, sekta) in izmišljenih držav ali dežel.

sl.wikipedia.org

Skordisko pleme je bilo sestavljeno - kot kaže - iz večjega števila keltskih rodov in raznih satelitskih skupin.

sl.wikipedia.org

Emblem oblikuje v konkretnem, vizualnem izrazu neko abstrakcijo: božanstvo, pleme ali narod ali vrlino ali pregreho.

sl.wikipedia.org

Vsako pleme je bilo dalje razdeljeno na deset centurij, katere so vodili centurioni.

sl.wikipedia.org