Traductions de „perspektiva“ dans le dictionnaire slovène » français

perspektív|a <-e, -i, -e> SUBST f

perspektiva

perspective f

iz ptičje/žabje perspektíve

à vol d'oiseau/à ras de terre

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Perspektiva o dveh ločenih konstruktih ne gleda na vedenja v dobrobit organizacije in kontraproduktivna vedenja, kot bi bila na enem samem kontinuumu.

sl.wikipedia.org

Juvenalova pozija ponuja živahno starčevo perspektivo urbane družbe.

sl.wikipedia.org

Pogosto namreč snema visoko estetizirane, subjektivne filme, z lastno perspektivo o obravnavani tematiki.

sl.wikipedia.org

Tretji pristop pa je psihosocialna perspektiva, na katero se obrača vse več raziskovalcev.

sl.wikipedia.org

Poleg tega so se v drugi polovici 20. stoletja pojavili številni avtorji, ki so razširili literarni spekter s perspektivami iz še drugih kulturnih prostorov.

sl.wikipedia.org

Perspektiva moči se osredotoča na posameznikove pozitivne atribute, s čimer zavrača psihopatološki pogled na človeka, ki osebe etiketira glede na njen primanjkljaj oz. njeno odstopanje od normalnega.

sl.wikipedia.org

S pomočjo te perspektive mu je uspelo, da bralec dobi globlji in jasnejši vpogled v notranje konflikte posameznih figur.

sl.wikipedia.org

Perspektiva označuje način upodabljanja predmetov, oseb v razmerju do prostora.

sl.wikipedia.org

Predmeti zajeti v teh spisih so aritmetika, algebra, geometrija in inovativno delo v obeh geometrija poliedrov in perspektiva.

sl.wikipedia.org

Pisal je tudi o perspektivi, stožčastih rezih, sferični geometriji, teoriji števil in strogosti na področju matematike.

sl.wikipedia.org