Traductions de „palma“ dans le dictionnaire slovène » français

pálm|a <-e, -i, -e> SUBST f

palma

palmier m

kokosova pálma

cocotier

Expressions couramment utilisées avec palma

kokosova pálma

cocotier

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Najprej so nastali nagrada zlata palma leta 1955 in mednarodni teden kritike leta 1962.

sl.wikipedia.org

Na njem je upodobljena košata palma, v kateri je razpelo.

sl.wikipedia.org

Ta palma zraste v višino do 25 m, v premeru pa lahko doseže do 35 cm.

sl.wikipedia.org

Ne moti je slana zemlja, zaradi česar ta palma uspeva tudi v bližini morskih obal.

sl.wikipedia.org

Obdana s palmami je miljo dolga in je prizorišče raznih dejavnosti.

sl.wikipedia.org

Razen bivanja v koči je za praznik značilen edinstven obred, v katerem se uporabljajo štiri (botanične) vrste: lulav (palma), hadas (mirta), arava (vrba) in etrog (citrona).

sl.wikipedia.org

Da bi zmanjšali pretirano odvisnost od izvoza banan, načrtno uvajajo nove kulture, kot so oljna in kokosova palma, kakav, povrtnine in tropsko sadje.

sl.wikipedia.org

Upodabljajo ga tudi v karminasto-rdeče-beli redovniški obleki, z mučeniško palmo s tremi venci in z monštranco v rokah.

sl.wikipedia.org

Alcazaba, ki je prvotno branila mesto pred pirati, stoji na hribu, poraslem s palmami in bori.

sl.wikipedia.org

Palma je simbol krščanstva, ki pomeni zmago; bila je atribut mučenikov, v prenesenem pomenu pa je znamenje vsake zmage nad samim seboj.

sl.wikipedia.org