Traductions de „osemuren“ dans le dictionnaire slovène » français

ósemúr|en <-na, -no> ADJ

osemuren

de huit heures

ósemúrni delovnik

journée de huit heures

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Njegovi cilji kot sindikalist so bili podobni, mnogim zgodnjim bojem za delavske pravice — osemurni delavnik, pravico, da sindikat zastopa delavce in se udeležuje kolektivnih pogajanj, delavec je deležen plačanega dopusta.

sl.wikipedia.org

V dobro na ekonomskem področju pa se nasprotno štejejo denimo uvedba osemurnega delavnika, priznanje sindikatov in zakon o svetu delavcev.

sl.wikipedia.org

Pri hrupu na delovnem mestu to po navadi temelji na osemurnem delavniku.

sl.wikipedia.org

Tako na primer "osemurni delavnik" označuje tisti dan, ki je namenil osem ur za opravljanje dela.

sl.wikipedia.org

Letalo bi moralo ponoči neprestano patruljirati nad mestom in bi moralo biti sposobno osemurnega neprestanega letenja.

sl.wikipedia.org

V tem času se je bojeval za nadomestilo za nezaposlenost (1914), osemurni delavnik (1915) in splošno volilno pravico.

sl.wikipedia.org

Ustanovitveni kongres druge internacionale je sprejel resolucijo o osemurnem delavniku, ki pa je ostala neizpolnjena želja vse do časa po prvi svetovni vojni.

sl.wikipedia.org

Predor so izkopali prostovoljci, ki so delali v osemurnih izmenah.

sl.wikipedia.org