Traductions de „orkester“ dans le dictionnaire slovène » français

orkést|er <-ra, -ra, -ri> SUBST m

orkester

orchestre m

simfonični/godalni orkéster

orchestre symphonique/à cordes

Expressions couramment utilisées avec orkester

filharmónični orkester

orchestre philharmonique

simfonični/godalni orkéster

orchestre symphonique/à cordes

simfónični koncert/orkester

concert/orchestre symphonique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Je redni gost najboljših svetovnih orkestrov, najzahtevnejših odrov in najpomembnejših festivalov.

sl.wikipedia.org

Komorni festivalski orkester je vodil v letih 1923-1930.

sl.wikipedia.org

Napisal je več kot 80 skladb za simfonični orkester, komorne ansamble, solistične instrumente, zbore, elektroniko in akustične instrumente.

sl.wikipedia.org

Glasbila, kot so tolkalska baterija, saksofoni, itd. se združijo z nekaterimi glasbili simfoničnega orkestra v ansambel, ki stilno izvaja zabavno glasbo.

sl.wikipedia.org

Glasba vključuje orkester, zbor, orgle ter analogne in digitalne sintetizatorje.

sl.wikipedia.org

Pisal je simfonije, uverture, fantazije za orkester, komorna dela, dela za klavir in petje, 28 oper in 7 baletov.

sl.wikipedia.org

Posledično je orkester obogatil z novimi inštrumenti in glasbenimi partiturami.

sl.wikipedia.org

Njegov opus zajema veliko glasbenih zvrsti, saj je igral in pisal glasbo za rock bande, jazzovske zasedbe, sintetizatorje, simfonične orkestre ter ustvarjal konkretno glasbo.

sl.wikipedia.org

Pihalni orkester pa je tudi prvi slovenski orkester, ki je zaigral slovensko himno 1. maja 2004 na evropski kulturni prireditvi v Španiji.

sl.wikipedia.org

Ko pričakujemo zmagoslaven klimaks, orkester potihne in stavek izzveni s spokojno melodijo, s katero se je začel.

sl.wikipedia.org