Traductions de „oprtati“ dans le dictionnaire slovène » français

opѓta|ti <-m; oprtal> perf VERBE trans

oprtati

mettre sur les épaules

opѓtati si nahrbtnik

mettre le sac à dos sur ses épaules

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Gozd so si oprtali na rame in odšli.

sl.wikipedia.org

Skupina proangleško usmerjenih častnikov in meščanskih politikov, oprta na proteste jugoslovanskih narodov, je izvedla državni udar.

sl.wikipedia.org

Skupina proangleško usmerjenih častnikov in politikov, oprta na proteste, je izvedla državni udar.

sl.wikipedia.org

Na risbah je upodobljena kot starka s težkimi visečimi dojkami, oprta na palico in obkrožena z nekaterimi svojimo otroki.

sl.wikipedia.org

Ruška krade kruh in konzerve z vojaškega voza; pri tem jo zaloti stražar, vendar ne vzdigne alarma, nasprotno, oprta ji culo in jo nažene domov, preden se straža zamenja.

sl.wikipedia.org