Traductions de „opna“ dans le dictionnaire slovène » français

ópn|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. opna ANAT:

opna

membrane f

možganska ópna

méninge

2. opna teh:

opna

membrane f

Expressions couramment utilisées avec opna

možganska ópna

méninge

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Po navadi se sicer ta opna pretrga pri prvem spolnem odnosu.

sl.wikipedia.org

Gobec, uhlji in opna na prhutih so rjavo-sive barve.

sl.wikipedia.org

Polprevodni medij je pogosto opna (membrana) ali delilna pregrada oziroma diafragma.

sl.wikipedia.org

Himen ali deviška kožica je tanka, prožna opna, ki delno zapira vhod v nožnico.

sl.wikipedia.org

Kot pri vseh ostalih resonatorjih, je višina tona odvisna od velikosti glasbila oziroma opne.

sl.wikipedia.org

Z namestitvijo obročaste opne pred objektiv je opazovalcu omogočil zelo enostavno določitev barve in spektralnega razreda zvezde.

sl.wikipedia.org

Opna bobna je bila pogosto izdelana iz konjske kože.

sl.wikipedia.org

Tanka opna prhuti se pogosto strga, a se hitro obnovi.

sl.wikipedia.org

Nastane ob nepravilnem nihanju prožne snovi - strune, kože ali opne, lesene ali kovinske plošče ali zračnega stebra.

sl.wikipedia.org

Značilna količina je torej spreminjajoč se delovni prostor, ki je posledica premikanja bata, vrtenja ekscentrično nameščenega rotorja ali nihanja opne.

sl.wikipedia.org